TABELLA DI CORRELAZIONE DI MASSIMA TRA LE SCALE MAGGIORMENTE IN USO NEI PRINCIPALI PAESI
La comparazione risulta comunque imprecisa poiché alcune scale si riferiscono a parametri diversi l’una rispetto all’altra (la scala UIAA e la scala francese, ad esempio, classificano rispettivamente il singolo passaggio e l’intera lunghezza di corda).
UIAA | USA (YDS) | UK | Francia | Germania | Australia |
I | 5.2 | difficoltà moderata | 1 | I | |
II | 5.3 | difficile | 2 | II | 11 |
III | 5.4 | molto difficile | 3 | III | 12 |
IV | 5.5 | 4a | 4 | IV | 12 – 13 |
V- | 5.5 | 4a | 5a | V | 13 |
V | 5.6 | 4a – 4b | 5b | V – VI | 13 – 14 |
V+ | 5.7 | 4b – 4c | 5b – 5c | VI | 14 |
VI- | 5.8 | 4c | 5c | VIIa | 15 |
VI | 5.9 | 5a | 6a | VIIb | 15 – 16 |
VI+ | 5.10a | 5a | 6a+ | VIIc | 16 |
VII- | 5.10b | 5b | 6b | VIIIa | 17 |
VII | 5.10c | 5b – 5c | 6b+ | VIIIb | 18 |
VII+ | 5.10d | 5c | 6c | VIIIc | 19 |
VIII- | 5.11a – 5.11b | 6a | 6c+ | IXa | 20 – 21 |
VIII | 5.11c – 5.11d | 6a – 6b | 7a | IXb | 22 – 23 |
VIII+ | 5.12a | 6b | 7a+ | IXc | 24 |
IX- | 5.12b – 5.12c | 6c | 7b – 7b+ | Xa | 25 – 26 |
IX | 5.12d | 6c – 7a | 7b+ – 7c | Xb | 26 – 27 |
IX+ | 5.13a | 7a | 7c+ | Xc | 28 |
X- | 5.13b – 5.13c | 7b | 8a – 8a+ | XIa | 29 – 30 |
X | 5.13c – 5.13d | 7b | 8b | XIb | 30 – 31 |
X+ | 5.13d – 5.14a | 8b – 8b+ | 31 – 32 | ||
XI- | 5.14b – 5.14c | 8c – 8c+ | 33 – 34 | ||
XI | 5.14c – 5.14d | 8c+ – 9a | |||
XII- | 5.15a | 9a+ | |||
XII | 5.15b – 5.15c | 9b – 9b+ | |||
XII+ | 5.15d | 9c |